■短くシンプルに
Happy Dad's Day.
「父の日おめでとう」
Bless you on Dad's Day.
「父の日に幸多くありますよう」
■もっと「大好き」を伝えたい
You are a fantastic father! We love you so much!
「素敵なお父さん。皆とっても愛しているわ」
Happy Father's Day to the Best Dad in the Whole World!
「世界で一番のお父さん、父の日おめでとう!」
Dad, I could never thank you enough. For all that you do for me.
「パパ、パパがしてくれる全てのことに感謝しきれません」