添削の結果






先生のコメント




ISHIの感想

日記じゃなくなっちゃいました？他人の恋愛事なのですが、なんか興奮してしまいました。すみません。

海外にいる間に真剣な恋愛関係になって、その後母国に戻るケースも多いと思いますが、上手くいかないケースも当然あるわけで。。。

ただ、日本人を含めたアジア人の「見栄」や「体面」重視、或いは、周囲に翻弄される様を感じる時があります。それが、長く海外に居るからなのか、元々なのか。。。
そういうものに反発してしまうんですね。

英語についていえば、今回は赤が比較的少ない。返却されてみて、ちょっと嬉しかったです。

Robin先生は、添削だけでなく、僕の文章を褒めてくれるので、ハッピーになれます。