添削の結果



　先生のコメント



　花絵の感想

日記なのに、レシピを書いちゃったりして☆（笑）
今回添削が返ってきたらうわー真っ赤！ってショックだったのですが、気を取り直して分を読んでみれば・・・。

George先生の思い出話？
うーん、油は捨てなくても、こうやってお箸で中身を・・・あ、アメリカには箸がないから、缶をひっくり返してどばっとかけちゃうと思われたのかなあ。具体的にって結構大変。

レタスがあると良い、という文章ではどんな表現かはわかるけれど、語順がわかるところとわからないところと曖昧なまま出したら、案の定全文真っ赤です。すごく分かりやすい文章ですね。

自分が知っている単語で伝えたいように伝える。
まだまだ難しい〜

※バックナンバーなので一部割愛しています